Monday, November 15, 2004

De volta à vida - Back to life ( ou como dormem as baleias)!

Após um breve período de hibernação (por conta de uma tradução de 180 páginas que quase me levou a loucura!) Estou de volta aos meus posts. Nem sei se vale a pena fazer algum comentário sobre as eleições americanas e a "previsível" vitória de Bush.
God "bliss" America!

Estive pensando estes dias que se passaram em anonimato editorial (já que não publiquei nada, aproveitei meu tempo para pensar em certas coisas que nunca pensei antes).
Por exemplo, vocês sabem como dormem as baleias? Eu não tinha a mínima idéia, mas não sei porque fiquei na maior curiosidade. Aí, comecei a pesquisar na internet e descobri que as danadas não dormem como nós, ou outros animais terrestres.
Por serem mamíferos aquáticos, elas têm que manter a temperatura corporal e continuar o processo respiratório enquanto dormem. Daí, elas tiram cochilos de curto intervalo de tempo durante todo dia e seu sono se assemelha ao nosso estado Alfa. Aquele estado de semi-inconsciência que caímos ao assistir televisão à noite quando pensam que estamos dormindo mas ao desligar a tevê, acordamos imediatamente.
Elas descansam um hemisfério cerebral de cada vez, portanto nunca estão totalmente inconscientes. Que barato! (Não é cultura inútil, não!)

Na próxima semana, mais informações sobre os hábitos de cópula dos jacarés!

Beijitos,
Lucy Lovely

No comments: