Monday, April 19, 2010

Quanto tempo leva para a dor de um grande amor que foi embora passar / How long does it take for forlorn love to heal

Quanto tempo leva para a dor de um grande amor que foi embora passar?

Dias, meses, anos...

Talvez toda uma vida...

Ou quem sabe apenas um minuto...

Quero entender o que é superar toda e qualquer dor...

Aí quem sabe possa ser livre.

How long does it take for forlorn love to heal?

Days, months, years...

Perhaps a whole life...

Or maybe just one minute...

I want to figure out what it is to overcome all and any pain...

Then, who knows, I might be free.

Lucy Lovely

No comments: